A Texas woman is facing child endangerment charges after allegedly bringing her 10-year-old son into the cab of a tractor-trailer at a New Hampshire truck stop and having sex with the driver in exchange for a ride to Texas.