A federal judge is considering a request for money to pay lawyers to comb through a Houston billionaire's assets.