Houston health officials say a 27-year-old Harris County Jail inmate died at a hospital from the swine flu virus.