A civil lawsuit filed by jailed Texas financier R. Allen Stanford and three executives of his now defunct company involves who pays their legal fees.