The Texas Education Agency has assigned a conservator to a Houston charter school after a teacher was captured on cell phone video beating a student.