A House investigative committee has declined to take action in an inquiry into allegations that allies of Republican Texas House Speaker Joe Straus threatened to use redistricting to punish his political adversaries.