A planned boycott of airport security scanners was a bust, but holiday travelers in the western U.S. had to contend with a chaotic mix of snow, sleet and ice.