A Colorado state senator involved in a fatal crash in Texas is vowing to continue working on transportation issues even though she was removed from consideration to head the Senate's transportation committee.