Texting while driving is more dangerous than previously thought, new findings from a Texas study show.