A federal appeals court has denied a request to reconsider a lawsuit challenging a Texas law that requires doctors to perform a sonogram before an abortion.