As Amigo's expands with the addition of a fourth store, local businesses are competing to keep loyal customers looking for Hispanic specialty items.