In this photograph taken July 20, 2010, Orlando Payton looks for work at JobTrain employment office in Menlo Park, Calif.
Private employers hired workers at a weak pace for the third straight month, making it likely that economic growth will slow further in the coming months. The jobless rate was unchanged at 9.5 percent.
